zondag 6 mei 2012

Szerelem

Dit kaartje heb ik speciaal gemaakt voor mijn vriendin Katja. Met haar ben ik aan het begin van de meivakantie vier dagen naar Boedapest geweest. De tekst is dan ook in het Hongaars. Szerelem betekent liefs. Omdat zij super creatief is, maar dan vooral met textiel, vond ik het wel een leuk idee om mijn naaimachine te gebruiken. Het designpapier heb ik in Zeist gekocht en voor de letters heb ik een stans van Tim Holtz gebruikt (alphabetical). Het kaartje gaat straks meteen op de bus. Richting Katja, om haar te bedanken voor de gezellige dagen!

challenge:
Digi doodle shop #106 - anything goes
Papertake weekly - anything goes

25 opmerkingen:

  1. Hey Ellen, wat een superleuk kaartje! Prachtig, die felle kleuren en die zwarte stiksels! En nu gaan jullie zeker weer sparen voor een volgend uitje?
    Gezellige dag en liefs, Mariken.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel erg leuke kaart! Mooie combinatie van kleurtjes en stiksels en vormen. Leuk idee om de tekst in het Hongaars te doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Knappe cas kaart !

    Nog een fijne dag,
    Sonja

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuk gedaan hoor die kleurtjes zo bij elkaar. Fleurige kaart.

    groetjes, Wil

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een prachtig papier is dat zeg. Ik zag het op jouw blog al eerder voorbij komen met een bloemenkaart.
    Deze kaart vind ik ookerg goed geslaagd!
    Groetjes van Henriët

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een leuke kaart en wat mooi dat je hem zo persoonlijk maakt met die tekst en het stikwerk. Het is vast een heel werk geweest om al die papiertjes apart te stikken, maar het geef wel een heel mooi effect, het is het werk waard! groetjes Joyce

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Goh, wat origineel!!Super!
    Gr Alix

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Leuke kleurrijke kaart! En de tekst is zeer origineel :D

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een supertof en vrolijk kaartje!!
    Groetjes Cornelie

    BeantwoordenVerwijderen
  10. wat een mooi kaartje en zekers zeer origineel door de tekst : )

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ha Ellen,

    wat leuk dat je zo'n lief bedankkaartje hebt gemaakt voor Katja. En daar heb ej goed over nagedacht, met dat naaien. Dat zal haar vast wel opvallen, denk ik, als ze zelf zo handig is met textiel.
    Mooi papier. Kun je het merk eens opschrijven?

    groetjes,

    GerJanne

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Prachtig Ellen en wat een originele manier om je vriendin te bedanken, grappig die tekst in het Hongaars....leuk bedacht!!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Super leuk gedaan!
    groetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Deze kaart spreekt mij erg aan. Leuke sketch! En die stiksels vind ik te gek!

    Liefs Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat een tof kaartje! Erg mooi gedaan weer!
    Groetjes Debby

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Een leuke kaart Ellen, tof gedaan met die zwarte stiksels erbij!
    Lieve groetjes, Berlinde

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Erg gaaf! En fijn dat je de tekst even heb vertaald :)
    grtz.Colien

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Mooi gestikt en leuk met al die kleurtjes!
    Liefs
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hey Ellen,
    Wat een vrolijke kaart en idd bedankt voor de vertaling.
    Groetjes Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  20. i dont see a translator on your blog, but wanting to say
    thanks so much for joining us at the Digi Doodle Shop Challenge (-:

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hoi Ellen!
    Mooie kaart, vrolijk papier en helemaal af door de stiksels. De tekst maakt hem nog origineler!
    Groetjes Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  22. very cute, love all those papers and colours, thank you for joining our challenge at Digi Doodle Shop this week, hugs, martina

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hallo, ik ben Katja! En ik reageer zo laat omdat ik vanmiddag pas het lieve kaartje in de bus kreeg. Op de envelop zat een vage sticker van TNT post, dat het opnieuw moest worden aangeboden.
    Het is echt een kaartje voor mij, stiksels en lapjes, en letters!
    Dankjewel lieve Ellen, het was een hele leuke,gezellige trip naar Boedapest. Ik zal me op het fotoboek storten, en over vijf jaar gaan we weer op reis.
    Kus Katja

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Hi, unfortunately your entry does not qualify for Lili's Little Fairies challenge, as per our rules a Lili of the Valley image must be used.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat een leuk kaartje! Boedapest is zo gaaf! Wij zijn helemaal verslaafd aan die stad. En toch ook wel aan de taal. Ik begrijp een aantal woorden en altijd leuk om te raden wat de mensen dat zeggen! Over een paar weken hopen wij weer richting Hongarije en Hongaarstalig Roemenie te vertrekken. Veel zin in!

    BeantwoordenVerwijderen